Note de traduction : en anglais, « to sell down the river » veut dire « brader, vendre pour une misère ». Le titre du livre « Sold down the Yangtze » utilise cette expression en remplaçant la rivière par le plus gros fleuve de Chine, certainement pour en accentuer le sens. Traductions (...)