Ce petit milieu d'avocats d'affaires qui gagne des millions grâce aux traités de libre-échange - commentaires

Ce petit milieu d'avocats d'affaires qui gagne des millions grâce aux traités de libre-échange

Note de traduction : en anglais, « to sell down the river » veut dire « brader, vendre pour une misère ». Le titre du livre « Sold down the Yangtze » utilise cette expression en remplaçant la rivière par le plus gros fleuve de Chine, certainement pour en accentuer le sens. Traductions possibles : « Brader le monde, »La Chine à vendre« , »Le monde pour une bouchée de pain"... Ça dépend du contexte et du sens qu'on veut en retenir. :-)

Ce petit milieu d'avocats d'affaires qui gagne des millions grâce aux traités de libre-échange

Et tous ces INTOUCHABLES Avocaillons qui manipulent, bafouent et violent les lois de la République et qui sont autorisés sans scrupule à planter, ruiner des justiciables, avec la bénédiction d'un Ministère de la Justice qui cautionne de telles pratiques http://combatcontreinjustice.over-blog.com

Ce petit milieu d'avocats d'affaires qui gagne des millions grâce aux traités de libre-échange

Et cela va même encore plus loin que ça : « Quand les avocats d'affaires écrivent les lois » https://www.monde-diplomatique.fr/2013/01/GOANEC/48589

Ils ont franchi toutes les barrières de l'intolérable, dépassés toutes les limites du supportable, sautés toutes les barrières de la décence et s'apprêtent à finaliser leur dogme par une touche mortifère dont l'humanité commence déjà à crever.

Si on ne les arrête pas ils ne s'arrêteront pas.

Ce petit milieu d'avocats d'affaires qui gagne des millions grâce aux traités de libre-échange

La face hideuse du capitalisme.